{"id":4645,"date":"2023-12-12T02:43:17","date_gmt":"2023-12-12T02:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/?page_id=4645"},"modified":"2023-12-12T02:44:00","modified_gmt":"2023-12-12T02:44:00","slug":"traducciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/traducciones\/","title":{"rendered":"Traducciones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4645\" class=\"elementor elementor-4645\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2a5d0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2a5d0c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c55410c\" data-id=\"c55410c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba4bb5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dba4bb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Traducciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf739a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf739a6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ed975e\" data-id=\"1ed975e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c97b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21c97b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>.wp-show-posts-columns#wpsp-2690 {margin-left: -2em; }.wp-show-posts-columns#wpsp-2690 .wp-show-posts-inner {margin: 0 0 2em 2em; }<\/style><section id=\"wpsp-2690\" class=\" wp-show-posts-columns wp-show-posts\" style=\"\"><article class=\" wp-show-posts-single post-6056 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-numero-47 category-traducciones-revista-por-seccion tag-evolucion-social tag-sociologia wpsp-col-4\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\" itemscope><div class=\"wp-show-posts-inner\" style=\"\">\t\t\t\t\t\t<header class=\"wp-show-posts-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-show-posts-entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2026\/01\/26\/que-es-la-evolucion-social-por-herbert-spencer\/\" rel=\"bookmark\">\u00bfQu\u00e9 es la evoluci\u00f3n social? Por Herbert Spencer<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-image  wpsp-image-center \">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2026\/01\/26\/que-es-la-evolucion-social-por-herbert-spencer\/\"  title=\"\u00bfQu\u00e9 es la evoluci\u00f3n social? Por Herbert Spencer\">\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/archivos\/2026\/01\/2151494863-700x500.jpg\" alt=\"\u00bfQu\u00e9 es la evoluci\u00f3n social? Por Herbert Spencer\" itemprop=\"image\" class=\"center\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-entry-summary\" itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El presente texto se enmarca en una discusi\u00f3n iniciada tras la publicaci\u00f3n, en enero de 1898, de un fragmento del trabajo de pr\u00f3xima publicaci\u00f3n de Spencer, en el que William Hurrell Mallock mostrar\u00eda inconsistencias en su propuesta te\u00f3rica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-summary -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- wp-show-posts-inner --><\/article><article class=\" wp-show-posts-single post-5448 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-numero-46 category-traducciones-revista-por-seccion tag-discusion tag-filosofia tag-filosofos tag-nueva-ola tag-polemica wpsp-col-4\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\" itemscope><div class=\"wp-show-posts-inner\" style=\"\">\t\t\t\t\t\t<header class=\"wp-show-posts-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-show-posts-entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2025\/05\/08\/polemica-entre-castoriadis-y-gorz-con-respecto-a-la-nueva-ola-de-filosofos-1977\/\" rel=\"bookmark\">Pol\u00e9mica entre Castoriadis y Gorz, con respecto a la nueva ola de fil\u00f3sofos (1977)<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-image  wpsp-image-center \">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2025\/05\/08\/polemica-entre-castoriadis-y-gorz-con-respecto-a-la-nueva-ola-de-filosofos-1977\/\"  title=\"Pol\u00e9mica entre Castoriadis y Gorz, con respecto a la nueva ola de fil\u00f3sofos (1977)\">\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/archivos\/2025\/04\/Captura-de-pantalla-2025-04-29-094054-700x500.png\" alt=\"Pol\u00e9mica entre Castoriadis y Gorz, con respecto a la nueva ola de fil\u00f3sofos (1977)\" itemprop=\"image\" class=\"center\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-entry-summary\" itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La val\u00eda sociohist\u00f3rica de los textos radica en su car\u00e1cter de documento hist\u00f3rico que testimonia discusiones y rupturas profundas al interior del pensamiento y la pr\u00e1ctica pol\u00edtica marxista francesa, as\u00ed como la cr\u00edtica contempor\u00e1nea a lo que se conoci\u00f3 como estructuralismo y posestructuralismo franc\u00e9s, y sobre todo, a la experiencia totalitaria del estalinismo y el marxismo ortodoxo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-summary -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- wp-show-posts-inner --><\/article><article class=\" wp-show-posts-single post-3824 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-numero-43 category-traducciones-revista-por-seccion tag-elogio tag-libro tag-lowy tag-pesimismo tag-sociocultural tag-traduccion wpsp-col-4\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\" itemscope><div class=\"wp-show-posts-inner\" style=\"\">\t\t\t\t\t\t<header class=\"wp-show-posts-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-show-posts-entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2022\/12\/21\/elogio-del-pesimismo-cultural-por-michael-lowy\/\" rel=\"bookmark\">Elogio del pesimismo cultural*. Por Michael L\u00f6wy<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-image  wpsp-image-center \">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2022\/12\/21\/elogio-del-pesimismo-cultural-por-michael-lowy\/\"  title=\"Elogio del pesimismo cultural*. Por Michael L\u00f6wy\">\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/archivos\/2022\/12\/jumpstory-download20221219-010551-700x500.jpg\" alt=\"Elogio del pesimismo cultural*. Por Michael L\u00f6wy\" itemprop=\"image\" class=\"center\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-entry-summary\" itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El pesimismo cultural (Kulturpessimismus) tiene mala prensa. El t\u00e9rmino aparece a fines del siglo XIX para designar una actitud, un estado de \u00e1nimo, una Stimmung de recelo respecto a la modernidad, y de cr\u00edtica al capitalismo, el liberalismo y el industrialismo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-summary -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- wp-show-posts-inner --><\/article><article class=\" wp-show-posts-single post-2477 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-numero-41 category-traducciones-revista-por-seccion tag-niklas-luhmann tag-posmodernismo tag-teoria-de-sistemas tag-traduccion wpsp-col-4\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/CreativeWork\" itemscope><div class=\"wp-show-posts-inner\" style=\"\">\t\t\t\t\t\t<header class=\"wp-show-posts-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-show-posts-entry-title\" itemprop=\"headline\"><a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2021\/04\/19\/teoria-de-sistemas-y-posmodernismo-niklas-luhmann\/\" rel=\"bookmark\">Teor\u00eda de sistemas y posmodernismo. Niklas Luhmann<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-image  wpsp-image-center \">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/2021\/04\/19\/teoria-de-sistemas-y-posmodernismo-niklas-luhmann\/\"  title=\"Teor\u00eda de sistemas y posmodernismo. Niklas Luhmann\">\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/archivos\/2021\/04\/jumpstory-download20210420-231104-700x500.jpg\" alt=\"Teor\u00eda de sistemas y posmodernismo. Niklas Luhmann\" itemprop=\"image\" class=\"center\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-show-posts-entry-summary\" itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La conferencia \u201cSystems Theory and Postmodernism\u201d fue impartida por Niklas Luhmann el 17 de marzo de 1995 en The Old Theatre, The London School of Economics.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .entry-summary -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- wp-show-posts-inner --><\/article><div class=\"wpsp-clear\"><\/div><\/section><!-- .wp-show-posts -->\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducciones<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4645","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4645"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4649,"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4645\/revisions\/4649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veredas.xoc.uam.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}